Lyrics by Bennie K
English Interpretation by Norih
They can't stop my heart!!
Now get a party started alright!!
Kimagure ni makasete (Following my whim)
It's like wonderland
Fumi dashita ra alright!! (When I step forward, alright!!)
Then I feel like I'm dreaming
Once upon a time
Aru kado no Fast food ten de (In a fast food shop at some corner)
"Excuse me. We'll have
2 coke please""alright"
Tsutomete ita onna no ko wa (A girl that was working for it)
Kanari omoshiroi yume wo kossori takurande ite yeah… (had hatched a quite interesting dream secretly yeah…)
"Did you finish mopping!?"
Subete nagesutete mirai e tobidasita no (Throwing away everything, she jumped out toward the future)
Now let me sing
They can't stop my heart!!
Now get a party started alright!!
Omoi wo asu e nose (Casting my wish toward tomorrow)
It's like wonderland
Te wo nobase ba alright!! (When I reach my hands, alright!!)
Then I feel like I'm dreaming
(Rap)
Where're my ladies at? Te agete na (Where're my ladies at? By raising your hands)
Clap Clap Clap
My boys Give me some love then
Clap Clap Clap
Party people Tear the roof up!
Now Clap Clap Clap
We're at the point mada tannai nara (We're at the point, if it's not enough)
Clap Clap Clap Bring it back
Bang!!!! Here I come! Here I Here I come
Get up now minna motto odotte (Get up now, everybody, dance more)
Shake yo booty rizumu notte (Shake yo booty, get into the rhythm)
Check this out
Let me take yo'll to the place yo'll never been before
Me wo samasu youna no hoshiin desho? (You want what shakes you up, don't you?)
Motto edge kikashite koe kikashite (Make the most of your edge and voice)
Say "OH YEAH"
Just like hamming birds in
Kannkaku wo uruowasu, World (It satisfy my feeling, Word)
See? My mind mada tomannai (See? My mind, It hasn't stopped yet)
Datte, There comes the BOOM (Because, There comes the BOOM)
Bunkai shite samenai youni (Not to cool off by breaking up)
All night keep up with me
Now bounce up baby to the beat
Come on
They can't disturb us!!
Egaita mama ni, allnight (As I depict, allnight)
Afure dasu omoi wo (My thought that brims over)
From one's heart to heart
Tsutae te yukeba alright!! (If I go on conveying it, alright!!)
Do you wanna come in my dream?
(Rap)
We're going to the WEST!!
Come along party people!
Come along with us babe…
So fresh & So clean
But still putting it down for the street
We say "We're still in a dream…"
So when you see the sun is up
Konomama zutto (I wanna stay this)
Yes!! Even sing it louder!
Motto kikasete ite (Let me go on listening more)
Let's get together! Com'on!
They can't stop my heart!!
Now get a party started alright!!
Kimagure ni makasete (Following my whim)
It's like wonderland
Fumi dashi tara alright!! (When I step forward, alright!!)
Then I feel like I'm dreaming
They can't stop my heart!!
Now get a party started alright!!
Omoi wo asu e nose (Casting my wish toward tomorrow)
It's like Wonderland
Te wo nobase ba alright!! (When I reach my hands, alright!!)
Then I feel like I'm dreaming
They can't disturb us!!
Egaita mama ni allnight (As I depict, allnight)
Afure dasu omoi wo (My thought that brims over)
From one's heart to heart
Tsutaete yuke ba alright!! (If I go on conveying it, alright!!)
Do you wanna come in my dream?
They can't stop my heart!!
So keep the party going allnight!!
Nariyuki ni makasete (By letting things ride)
This is wonderland
Tanoshinda ra alright!! (If I enjoy myself, alright!!)
Yeah I feel like I'm still dreaming…